Optimising for high-performance technology: measure what matters, organize for speed and cultivate a product mindset